A hetvenes évek közepén nagy megtiszteltetés érte a Magyar Kajak-Kenu Válogatott sportolóit. Meghívást kaptak Wuppertalba, amely ma is Észak-Rajna-Vesztfália tartomány gazdasági és kulturális központja. Hatalmas ováció várta a magyar sportdelegációt. Ünnepségeket rendeztek a tiszteletükre, múzeumokba, színházba és szórakozóhelyekre vitték őket. A Polgármester is fogadta a csapatot a Városházán, ahol minden magyar sportolót tiszteletbeli díszpolgárrá avattak. Kitettek magukért a németek, vendéglátásból jelesre vizsgáztak Az utazás résztvevői élményekkel és ajándékokkal megrakodva landoltak Ferihegyen.  

A magyar sportvezetők viszonozni szerették volna a kivételes vendéglátást, ezért ők is meghívták Wuppertal város vezetését Magyarországra. Sokáig tanakodtak, milyen programmal kedveskedjenek a német vendégeknek? Végül is úgy döntöttek, hogy elviszik őket a Hortobágyra.   
    Megérkezett a küldöttség és természetesen Budapest legillusztrisabb Hotelében szállásolták el őket. Másnap végig járták velük a főváros nevezetességeit.  Harmadnap reggel luxusautó konvoj indult a Hortobágyra. 
A németeknek nagyon tetszett a gulya, az ostort pattogtató gulyás és a csípős, ízletes gulyásleves is. A német Polgármesterné is szorgalmasan kanalazta a finom magyar ételt, mígnem az erős paprika hatása arra kényszerítette, hogy sürgősen toalett után nézzen.
     Igen ám, de a puszta varázsához a szabadtéri árnyékszék is hozzá tartozott.  Az éltes hölgy vonakodva vette birtokba a fából ácsolt WC-t, és hosszas vívódása miatt nem fordított kellő figyelmet arra, hogy földig érő fehér kabátja ne lógjon bele a budiba. 
Amikor észrevette a ruhán esett méltánytalanságot, sikoltozva rohant ki a reterátból, miközben azt kiabálta:
- Kátásztrófá, kátásztrófá!
A látottakhoz és hallottakhoz nem kellett tolmács. Mindenki rájött, hogy mi történt.        
Így nyert értelmet a pusztába kiáltott szó. 
     A Polgármester asszony ezek után soha többé nem kívánkozott Magyarországra. Ha valaki csak említést tett a magyarokról, megmagyarázhatatlan rángatózás tört szegényre és csuklani kezdett. Akik ott voltak a hortobágyi kiránduláson és látták, hallották az esetet, míg élnek nem felejtik el...
A történet azóta is közszájon forog. Ha elmész Wuppertalba, vagy a Hortobágyra...szívesen elmesélik Neked is.